Word Magic Translator Professional Plus versions

v6.3 [Aug 3, 2011]
- Unabridged Bilingual Spell Checker
- Approximately 1,300,000 Uninflected (direct) Dictionary Entries
- 50,000 first names, cities and countries in each language, with corresponding gender
- Human-assisted Interactive Editing
- Polysemic Display (with multiple-choice wizard), formerly called "Translation Options"
- Definitions for English and Spanish Words Add-on
- American & Spanish Surnames Add-on
- Reverse Retranslation to Source Language: you can see in your native language whether output is right or wrong
- Revamped Microsoft® Word Plug-in (Up to Microsoft® Office 2010–also available as a standalone product)

v5.2 [Jan 7, 2009]
New in version 5.2:
* Prints Source and Translated text alternating sentences (optional)
* Approximately 900,000 Uninflected (direct) Dictionary Entries
* Sweep function for listing not- found words; it will also include them in the database!
* User-Added Dictionary Printing facility; it allows you to export words, too!
* User-Added Dictionary: add word-by-word or entire glossaries with one click
* almost 20,000 first names in each language, with corresponding gender
* Additional Surname Spell Checker (US & Spanish)
* Translates to/from International / Mexican / European Spanish
* Translates to/from American / British English
* Voice Recognition for dictation facilities
* Voice Commands for issuing voiced commands instead of Mouse/Keyboard

v5.0 [Apr 21, 2008]
Improved Unabridged Bilingual Spell Checker
Works with Tables, Pictures, Headings, Hyperlinks and all types of Formats
Spanish Characters Table
Improved Text Pronunciation
Prints Source and Translated text alternating sentences (optional)
Approximately 900,000 Uninflected (direct) Dictionary Entries
Translation Memory
Improved User-Owned Dictionary: New-specify country of origin for your new entries!
Sweep function for listing not- found words; it will also include them in the database!
User-Added Dictionary Printing facility; it allows you to export words, too!
User-Added Dictionary: add word-by-word or entire glossaries with one click
almost 20,000 first names in each language, with corresponding gender
Additional Surname Spell Checker (US & Spanish)
Translates to/from International / Mexican / European Spanish
Translates to/from American / British English
Voice Recognition for dictation facilities
Voice Commands for issuing voiced commands instead of Mouse/Keyboard
Improved Human-assisted Interactive Editing (same as Interactive Mode in former ESI Pro)
New Breakthrough Feature Color Pictures Add-on, to aid you in visually selecting best translation
New Breakthrough Feature Translation Options Module (with multiple-choice wizard)
New Breakthrough Feature True Retranslation to Source Language: you can see in your native language whether output is right or wrong
Improved Revamped MS Word Plug-in (Up to MS Office 2007–also available as a standalone product)